Les Éditions Gallimard et l'Université de Sheffield ont le plaisir de vous annoncer la sortie du CD-Rom :

Édition génétique des Caves du Vatican d'André Gide

Ce CD-Rom, conçu, élaboré et présenté par Alain Goulet (Université de Caen) a été réalisé par Pascal  Mercier (Université de Sheffield) sur un logiciel élaboré par Michael Pidd.

L'Édition génétique des Caves du Vatican rassemble l'ensemble du dossier génétique de l'oeuvre (documents préparatoires, brouillons, manuscrits, pré-publications en revue avec corrections d'épreuves) organisé et établi en un avant-texte, avec fac-similés de tous les folios de brouillon et leur transcription linéarisée.

Elle fournit pour la première fois un texte de référence (première édition courante de 1914) soigneusement revu et corrigé, qu'elle propose de confronter avec n'importe quel texte ; de multiples possibilités d'entrées et de recherche facilitent l'accès et la navigation dans cet hypertexte.

Cette édition génétique est enrichie de nombreux dossiers documentaires, historico-critiques, bilbiographiques, iconographiques, méthodologiques et révèle quelques avatars inédits des Caves : un scénario cinématographique complet et des éléments d'adaptation théâtrale.

On peut ainsi suivre la préhistoire de l'oeuvre mot à mot, ligne à ligne, à travers ses innombrables corrections, ratures, déplacements, ajouts. Les étapes de la conception et de la rédaction ainsi détaillées permettent de pénétrer dans la chambre noire de l'écrivain, de saisir les opérations de la main et de la pensée qui ont donné naissance au texte publié, d'en comprendre la logique et les modalités, et de découvrir ainsi quelques mécanismes et procédures de la création littéraire.

Ce CD-Rom offre à cette consultation son espace multiple et mobile, permettant tous les regards et tous les parcours. Il ouvre ainsi à de nouvelles lectures des Caves.

Première édition génétique proposée sur CD-Rom, elle constitue un événement majeur de l'édition scientifique des textes littéraires.

Pour commander

Vous obtiendrez ce CD-Rom en le commandant auprès de votre libraire en lui indiquant l'adresse de notre diffuseur : Gallimard-Jeunesse, 5 rue Sebastien-Bottin 75007 Paris (téléphone Frédéric Girault 01-49-54-42-00).

La référence Gallimard est : A 79716. Le prix du CD-Rom est de 90 euros.

Retour au menu principal