Pas d'achevé d'imprimer ; préoriginale dans Commerce, XXV, automne 1930, cahier XXV, pp. 7-83 ; La N.R.F., 1er février 1931, pp. 180-194 ; 1er mars 1931, pp. 355-386. Originale : Schiffrin, Éditions de la Pléiade, 1931, 127 p.
Représentée par la troupe de Pitoeff à Anvers (Cercle royal artistique) le 10 décembre 1931 ; Rome (Quirino) le 14 janvier 1932 ; Lyon, le 11 février 1931 ; première à Paris le 18 février 1932.
Dossier de presse très incomplet, puisque Jean CLAUDE (dans André Gide et le théâtre, Gallimard, t. I, p. 136, n. 3) parle de 70 articles environ conservés à la Bibliothèque Littéraire Jacques Doucet, qu'il analyse succintement (pp. 136-139). Voici la liste exacte de ces manques (telle qu'elle figure dans l'inventaire) :
a) 1931-1932 (Pitoëff)
F. Vandérem Candide
[Anonyme] L'Action Française
André Berge Notre Temps
Les Treize L'Intransigeant
Ed. Haraucourt La Dépêche
R. Brasillach La Revue Française
F. Strowski Les Actualités Médicales
G. de Pawlowski Candide
René Lalou Les Nouvelles Littéraires
Benj.Crémieux Les Annales
Marcel Brion Oran-Matin
André Thérive Le Temps
Alfred Mortier Le Génie Français
J. Bagary Lyon Républicain
[Anonyme] Le Progrès de Lyon
Ch. B La Vie Lyonnaise
Gabriel Boissy [L'Intransigeant ?]
Étienne Rey Comoedia
F. Strowski Paris-Midi
H. F. La Liberté
Lugné-Poe L'Avenir
R. Kemp La Liberté
Franc-Nohain L'Écho de Paris
Edmond Sée L'OEuvre
Lucien Descaves L'Intransigeant
Pierre Veher Le Petit journal
Jean Prudhomne Le Matin
P. Ginisty Le Petit Parisien
Pierre Brisson Le Temps
Marius Richard La Liberté
Léon Treich L'Ordre
G. L. C. Le Journal
H. Marteaux Le Journal des Débats
James de Coquet Le Figaro
G. Pioch La Volonté
Robert de Trias L'Ami du Peuple
[Anonyme] Le Quotidien
Claude Dhérelle Paris Soir
Victor Mérié Le Quotidien
Ralph SoupauIt Comoedia
H. Lemoine Le Havre Éclair
[Anonyme] Vu
Robert Kemp Vu
L. Dubech Candide
[Anonyme] Le Courrier du Centre
Matéi Roussou L'Ami du Film
L. Dubech L'Action Française
M. Martin du Gard Les Nouvelles Littéraires
J. P. L'Europe Nouvelle
Benj.Crémieux Je Suis Partout
[Anonyme] Aux Écoutes
R. Kemp Massalia
R. Wiener Le Carnet de la Semaine
[Anonyme] Le Progrès de Lyon.
R. Brassillach La Revue Française
Gérard d'Houvil1e Le Figaro
Antoine L'Information
Ch. de Saint Cyr La Semaine Paris
[Anonyme] Le Rire
Maurice Rostand Le Soir
A. Bellesort Le Journal des Débats
G. de Pawlowski La France - Bordeaux
[Anonyme] Notre Temps
Edmond Sée La Revue de France
François Porché La Revue de Paris
Pierre Bost La Revue Hebdomadaire
[Anonyme] Le Mois
Pierre Lièvre Le Mercure de France
Benjamin Crémieux La Nouvelle Revue Française
b) 1946 -1951 (Vilar)
divers : Combat Lettres Françaises Le Figaro littéraire /L'Essor (Tunis)/ Cavalcade
Distribution - 1946 Cie Les Fâ:cheux Paris.
Avis et distribution Théâtre Trianon - Bordeaux
François le Roux Climats
M. Beigbeder Les ÉtoiIes
[Anonyme] Voix de la Résistance.
Ch. de Rivoire Le Monde
J. B. Jeener Éditions de Paris
Constantin Brive Combat
Sanvoisin Ce Matin
R. Nimier Opéra
J. D. L'Aurore
P. Gx France Soir
[Anonyme] France Soir
Favalleli Paris-Presse
A. Frank Le Populaire
G. Verdot Franc-Tireur
A. A. L'Aube
R. Kemp Le Monde
J. Gandrey-Rety Ce Soir
J. J. Gautier Le Figaro
G. Joly L'Aurore
[Anonyme] France Illustration
R. Saurel Ce Soir
R. Saurel (+photos) Samedi Soïr
A. Ransan Ce Matin
G. Verdot Franc-Tireur
Ribadeau-Dumas Une Semaine à Paris
Gabriel Marcel Nouvel1es Littéraires
J. Nepveu-Degas L'Observateur
Ch. Mauban Rivarol
H. Godin Courrier du Maroc
[Anonyme] Images du Monde
Thierry Maulnier Combat
[Anonyme] Juvénal
[Anonyme] Arts
A.P. Antoine Aux Écoutes.
Yves Gandon France Illustration
Cl. Jamet Paroles Françaises
[Anonyme] Samedi Soir
J. Lemarchand Le Figaro Littéraire
[Anonyme] Cette Semaine
Dussane France Indépendante
[Anonyme] La Dépêche Marocaine -Tanger
[Anonyme] Humanité-Dimanche
J. Rousse1ot L'Écho d'Oran
[Anonyme] Paris Match
J. Rives L'Écho d'Oran
P. Nomis La Tribunes des Assurances
[Anonyme] Paris Casablanca
E. A. L'Unique
J. Roussel L'Age Nouveau
R. Kemp Maroc
R. Kemp Le Phare Égyptien
J. L. Bory La Gazette des Lettres
[Anonyme] (photos) Plaisirs de France
M. N. Réalités
[Anonyme] Larousse mensuel
Thierry Maulnier La Revue de Paris
[Anonyme] La Revue Dramatique
Roger Stéphane La Nef
B. Dort Les Temps Modernes
[Anonyme] L'Officier de Réserve
[Anonyme] L'Age Nouveau
Ernst Robert Curtius, Die literarische Welt, 13 mars 1931 : n° 58, pp. 252-3.
Gaston de Pawlowski, Gringoire, 6 janvier 1932 : n° 44, pp. 92-4.
Paolo Milano, L'Italia letteraria, 24 janvier 1932, et Lu , 5 février 1932 : n° 43, pp. 60-3.
Jean de Coune, Le Vaillant, 10 février 1932 : n° 44, pp. 90-2.
Albert Thibaudet, Candide, 18 février 1932: n° 43, pp. 63-7.
James de Coquet, Le Figaro, 21 février 1932 : n° 43, pp. 67-8.
Benjamin Crémieux, La Nouvelle Revue Française, 1er avril 1932 : n° 43, pp. 59-60.
