* Rabindranath Tagore, L'Offrande lyrique (Gitanjali). NRF, 1913.
* Joseph Conrad, Typhon. NRF, 1918, 200 p.
Achevé d'imprimer : 25 juin 1918 ;
préoriginale dans La Revue de Paris, 1er mars 1918, pp. 17-59 ;
et 15 mars 1918, pp. 334-381.
Bnf : Rés-P-Y2-1996 et Rés-P-Y2-2257* William Shakespeare, Antoine et Cléopâtre. Lucien Vogel, 1921.
Rabindranath Tagore, Amal et la Lettre du Roi. Lucien Vogel, 1922.
William Blake, Le Mariage du Ciel et de l'Enfer. Claude Aveline, 1923.
* Anton Pouchkine, La Dame de pique. Éd. de la Pléiade, 1923.
* William Shakespeare, Hamlet. Jacques Schiffrin, 1944.
Prométhée (de Goethe). Henri Jonquères / P. A. Nicaise, 1951.